Significado de Oss

Oss u Osu es una expresión fonética creada por la Escuela Naval Japonesa y se considera polisémica porque tiene numerosos significados.

En un sentido general, Oss representa expresiones como «sí», «gracias», «entendido», «lo siento», o incluso un saludo a otra persona.

Su uso fue ampliamente difundido dentro de las artes marciales, especialmente en el jiu-jitsu brasileño.

En este contexto, la palabra Oss comenzó a expresar un saludo, el reconocimiento de la habilidad de un oponente, la respuesta a instrucciones entendidas, entre otras interpretaciones.

El origen del término Oss

Oss se deriva de los términos japoneses «Onegai Shimasu», que significa una invitación educada como «por favor, si quieres». Y «Oshi Shinobu», que significa «perseverar cuando se presiona» o «durar bajo presión».

Estos dos valores están en línea con la tradición y los rituales de las artes marciales asiáticas.

Aunque proviene de frases japonesas y probablemente se originó en Okinawa, Oss no es necesariamente una expresión japonesa utilizada en la vida cotidiana en la comunicación informal.

Al principio, se utilizaba en las artes marciales exclusivamente para invitar a un compañero de entrenamiento a pelear. Así, al gritar, el participante invocaba el ki: una «energía vital» o «espíritu», antes de que comience un ataque o combate.

Ver también el significado de Jiu Jitsu y Bjj.

El uso de Oss en artes marciales

«Continuar sin rendirse, bajo todo tipo de presión» – esa es la idea de la fuerza interior tan común en la cultura asiática.

En el mismo sentido, el Oss fue implementado inicialmente en las artes marciales, como el karate y el jiu-jitsu, con el fin de transmitir un mensaje de respeto o perseverancia.

Con el tiempo, el término Oss ha llegado a representar una expresión afirmativa a las instrucciones y comentarios de un maestro. En el jiu-jitsu brasileño se utiliza comúnmente al final de una clase, por ejemplo. A veces reconocer los esfuerzos de una pareja o persona, o simplemente como un «sí» o cumplimiento formal.

Oss, además de demostrar espíritu y determinación antes de una pelea, también se utiliza para sugerir o confirmar información. Así que cuando un sensei pregunta o reporta algo, los estudiantes responden «¡Oss!

Esta respuesta significa que el estudiante ha entendido las instrucciones. Muchos practicantes de jiu-jitsu lo usan como una señal de respeto. En el jiu-jitsu brasileño, el término fue popularizado por el Gran Maestro Carlson Gracie.

Deja un comentario