Aplastar

¿Qué es?

Crush es una jerga comúnmente usada para definir a alguien por quien una persona es apasionada o siente alguna atracción. En el sentido literal traducido al portugués, el término también puede significar «colisión» o «aplastamiento».

Definición

  • Origen: El término inglés «crush», que significa «colisión» o «aplastamiento». En la jerga popular, se refiere a alguien de quien otra persona está enamorada.
  • Sinónimos: Pasión, amor, noviazgo, pasión, novio, ficción, pretendiente.
  • Clase de gramática: Expresiones en inglés.

Más información sobre lo que significa aplastar

Tras el auge de este término en las redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram y Snapchat, sobre todo entre los adolescentes, se puede decir que aplastar significa algo así como «apasionado», «pequeña caída», «pretendiente», «novio» o «ficante». En un sentido más amplio, tener un enamoramiento significa un tipo de pasión intensa, intensa y, la mayoría de las veces, pasajera que una persona siente por alguien.

No es casualidad que la expresión «To have a crush on» en inglés signifique algo así como «estar enamorado de». A diferencia de ella, otra fase comúnmente utilizada en las plataformas digitales es «To be crushed», que significa «ser molestado» o «ser decepcionado».

Además, el término aplastamiento en la traducción literal significa «aplastamiento» o «colisión». En este caso, es posible entender por qué esta expresión ha comenzado a ser utilizada para expresar una relación, ya que el aplastamiento, en este sentido, estaría relacionado con la fuerza «abrumadora» del sentimiento que tenemos hacia una persona determinada.

¿Y qué? ¿Te gustó saber más sobre el significado del enamoramiento? Entonces comparte esta entrada en tus redes sociales para que tus amigos también se enteren!

Hasta el próximo…

Deja un comentario